Clue #1: It’s a native of South Florida and Bermuda.
Clue #2: It is a commendable marine aquarium species, safe with corals (but not small ornamental crustaceans).
Clue #3: It has the curious ability to dive head-first into soft substrate and “swim” through a bed of sand.